アジサイのドライフラワー
maison



小さな家の修復。


アジサイのドライフラワーがとても好きで、
我が家にはところどころに飾っていますが、
小さな家の小さな窓辺にも置いてみました。

白いシンプルなホーローピッチャーを花瓶代わりに。


アジサイは、裏のお屋敷に住んでいるおばあちゃんが
お庭に咲いたものを毎年持って来てくれるのです。

そのままドライフラワーにしてずっと飾っています。

今年ももうすぐ持って来てくれるかな、、、


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|家の修復 | comment(0) |
古い額とソファー
maison


小さな家の修復。


とても古くて味のある額を見つけました。

中にはセピア色の女性のポートレイト写真が。


昨夏に買った古い鏡と同じデザインの額です。
鏡の方は、同じ部屋の対角線上の壁に取り付けました。


そして、可愛い一人掛けのソファー。

座り心地もなかなかよいです。


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|家の修復 | comment(1) |
アンティーク家具
maison



小さな家の修復。


少しずつですが、家具を揃えています。


先日、古い洋服ダンスを見つけました。

桜の木で出来ていて、古い木の質感が素敵。
デザインもとてもシンプルです。

壊れているところは修復して、内側には
洋服を掛けれるように棒を取り付けました。


タンスの前に置いてある一人掛けソファーは
だいぶ前に買ったものですが、座面の布の張りが
甘くなっているので、鋲を外して布を綺麗に
張りなおす予定です。


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|家の修復 | comment(2) |
カンペール焼き
bol

新商品を更新しました。

今週のお気に入りは、小さくて可愛らしい
カンペール焼きのボウル。

手のひらサイズです。

ブルターニュ地方のフィニステール県にある
カンペールで、今も作られている焼き物ですが、
現行の物は色が鮮やか過ぎてあまり好きではないのです。

古いものは、色味が優しくて、手描きの絵柄も
味があってとても素敵です。


この小さなボウルは、男性と女性の絵柄を対で
仕入れることができました。
女性柄の方はまた後ほど。。。

自分のものにしてしまおうかと悩みましたが、、、
2個ともご紹介させて頂こうと思います。



フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|Abeille | comment(0) |
ランプシェード
maison


小さな家の修復。


バスルームの洗面台前に明かりを付けました。

真っ白で、すずらんの花のようなフォルムが可愛らしい
とても古いシェードです。

やっぱり工事よりも、こうやってデコレーションを
考える方が楽しいですね。

これから
カーテンを作って、、、
家具も少しずつ揃えて、、、

旦那さんと好みが似ているとはいえ、意見が合わないことも
多々あるので大変なのですが。。。



フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|家の修復 | comment(3) |
小さな家の屋根のこと
maison


小さな家の修復。


壁に石灰塗料を塗ったり、
梁を綺麗にして蜜ロウを塗り込んだり、

こまごまとした仕上げ作業をしています。


屋根裏部屋の修復に取り掛かりたいのですが、、、
まずは屋根の葺き替えをしないといけないのです。

屋根の葺き替えはプロにお任せするのですが、
工事が始まるのが5月末か6月、とのこと。。。

見積もりを出してもらったのはもう1年も前のこと。
何故こんなに時間が掛かるのかというと、、、

この小さな家、歴史保存地区内にあるのでいろいろと
規制が厳しくて、外観を変える際には届け出が必要なのです。

フランスのお役所仕事はとっても時間が掛かる上に、
屋根に付けたかった窓への許可がなかなか下りず(お城から
見える位置にある為)、結局窓の件は却下されちゃいました。

先週やっと屋根の葺き替え許可の書類が届いたので、
やっと(といってもあと1カ月以上待つのですが)
工事が始まります〜。


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|家の修復 | comment(1) |
かわいいライオン
lion


4歳になった娘が先日描いたライオンさん。

「しっぽの先にはポンポンが付いてて、、、」
「足は4本で、、、」
「大きなツメがついてて、、、」
「まゆ毛はあったかなぁ〜?」
「あ、耳忘れた!」

と言いながら描いていました。

子供の絵は面白いなぁ。。。



フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|暮らし | comment(5) |
畑づくり
jardin


畑仕事、少しずつ始めています。

荒れ果てていた土地の、伸び放題の木や草を切る
ところから始めて、やっと畑づくりへ。


イチゴと
レタスと
トマトと
パセリ。

マルシェで苗を買ってきて、植えてみました。
こんな感じでいいのだろうか、、、

まぁまぁ、まずはこんな感じで。
ゆっくりのんびりいこうと思います。

元気に育ってくれるといいなぁ。


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|暮らし | comment(2) |
jardin


田舎に引っ越してきてはや5年。

いつかやりたいと思っていた畑をとうとう始めることになりました。

晩年の父は畑仕事に熱中していましたが、まさかこの私も
始めることになるとは。。。

全く知識が無いので、勉強しながらのんびりゆっくり始めます。
父が生きているうちにもっといろいろ聞いておけばよかった。。。

美味しい無農薬野菜をつくるぞー!


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|暮らし | comment(0) |
花!
fleurs


3月中旬はとても暖かくて半袖でも大丈夫な日もあったのに、
ここのところ肌寒い毎日です。

でもここ田舎は花盛り!
タンポポや菜の花が咲き乱れています。

梨の花や、(梨の花ってすごく可愛い!)
fleurs

桃の花や、
fleurs


さくらんぼの花、そして名前の分からない花々が
とにかくたくさ〜ん咲いています。

リンゴの花もツボミが膨らんできました。

春はいいですね〜。


フレンチアンティークのお店Abeille

にほんブログ村 雑貨ブログ アンティーク・レトロ雑貨へ

|暮らし | comment(2) |